作家出版社1959年版平原槍聲。

老年李曉明伏案寫作。

電影版平原槍聲。

紅色經典、抗戰題材長篇小說《平原槍聲》讓人們記住了肖家鎮。作者李曉明筆下的肖家鎮，便是他的故鄉棗強縣肖張鎮，華北平原上一個古老的集鎮。

3月28日下午，天氣晴朗，正是杏花盛開的時節，家住衡水市區的李曉明的二女兒李志蘭、李曉明的外甥女張敬敏、李曉明的四侄女李如意驅車繞道冀州來接我，一起到棗強縣肖張鎮參觀《平原槍聲》紀念館。

兒時的夢想與圣地

《平原槍聲》的故事發生在與冀州相鄰的棗強縣肖張鎮，距離我生活居住的冀州城區不足20公里。上世紀六七十年代，我還是孩童時就讀過《平原槍聲》，既有連環畫，又有長篇小說。年輕時幾次想去，由于忙著工作，忙著生活，但一直也沒有去過。在退休一周年之際，我終于有幸踏上這片紅色的土地，來到“平原槍聲”響起的地方……

據史料記載，肖張鎮的由來與西漢時期的兩位重要人物蕭何和張良有關。公元前206年，劉邦建立漢朝，大局初定，派蕭何、張良、韓信來此平降，經蕭何、張良周旋勸降，未動一兵一卒，未破壞一草一木，百姓未受戰亂之苦，村莊未受毀滅之災。大將軍張耳和平歸順劉邦，并被封為大將軍，鎮守冀州。百姓為紀念蕭何、張耳、張良，村名改為“蕭張鎮”，后演變為“肖張鎮”。

從冀州城區到肖張鎮，開車只需要二十多分鐘。在肖張鎮的十字路口處，立有一個紅色雕塑，一隊八路軍戰士，或吹響軍號，或高舉紅旗，或手持鋼槍，并寫有“平原槍聲肖張鎮”七個金黃色大字。再向南行駛約一公里，就到了《平原槍聲》紀念館。李曉明的胞弟李慎基、李慎基的三女兒李新茹（同行的李如意的三姐）和紀念館講解員，早已等候在廣場上。

本地人習慣說的《平原槍聲》紀念館，全稱叫“平原槍聲——棗強抗日戰爭印記館”，2019年建成。新館是二層樓房建筑，占地總面積200平方米，展館內容分為“喚醒民眾、反抗壓迫”“抗擊日寇、浴血棗強”等四部分，采用圖片、實物、史料等多種方式，全景式再現了棗強兒女奮起抗戰、共御外侮的家國情懷，展現了棗強軍民英勇無畏、奮起抗擊日本侵略者的歷史畫卷。

紀念館第四部分是“平原槍聲”專題，通過照片和實物記錄了李曉明戰斗的一生。館內陳列著李曉明不同時期的老照片，《平原槍聲》不同年代各種版本的小說、連環畫、劇本、評書、光碟，以及電影、電視劇劇照，還有李曉明生前用過的書桌、木椅和板凳。

百度百科上對李曉明是這樣記述的——

李曉明，原名李鴻升。河北棗強縣肖張鎮程楊村人，生于1920年12月。1937年肄業于棗強縣簡易師范。1938年參加革命工作，并于同年3月加入中國共產黨。歷任中共肖張區委書記、中共棗北縣委書記、縣游擊大隊政治委員，中共大別山固始縣委書記。新中國成立后，先后任武漢市委黨校副校長、市委宣傳部副部長，廣東省文藝創作室主任，湖北省文化局長，中共湖北省委宣傳部副部長、中共中央宣傳部文化藝術局局長等職。

李曉明兄弟姐妹八個，他是老大，下有四個妹妹、三個弟弟。1941年生人的李慎基是李曉明最小的弟弟，排行老八，與大哥相差21歲。老人個子不高，精明干練，很健談，就是耳朵不太好，盡管戴著助聽器，與他交流也需要大聲喊。他對大哥寫的《平原槍聲》早已爛熟于心，甚至連小說背后的故事也知道不少。在紀念館，我和李慎基老人脫離參觀的人流單獨行動，獲得了紀念館里沒有記載的許多寶貴信息。他深情地講述著，眼睛里閃動著引以為傲的光芒。

《平原槍聲》背后的故事

1959年，李曉明、韓安慶創作的反映冀南抗日的長篇小說《平原槍聲》首次出版，成為慶祝新中國成立十周年獻禮作品之一。作者以激情的筆墨、鮮活的人物，生動再現了抗戰時期棗強軍民英勇抗擊日本侵略者的紅色傳奇，是棗強縣抗日戰爭歷史的真實寫照，對后世產生了巨大而深遠的影響。

經歷過抗戰年代的人說，那時候平原上天天都有槍聲，如果偶爾有一天沒有槍聲，那就是在醞釀更加激烈的槍聲。作為親歷了抗戰全過程的李曉明，更不會忘記平原上的槍聲。

1956年夏天，時任武漢市委黨校副校長的李曉明想練習寫作。提起筆來，許多老戰友和犧牲了的戰斗英雄們的形象涌現在他的面前，責任感油然而生，如果不把這些人物的事跡寫出來，就覺得于心有愧。他決定先從打肖張鎮的戰斗寫起，這個戰斗是他親自指揮的，故事和人物非常熟悉，一口氣就寫了一萬多字。因為他經歷了抗戰全過程，這類故事很多，就一個接一個地寫了一二十個，加起來有十幾萬字。確定了一個書名，叫《一個抗日游擊隊的故事》，并打印了出來，分發給領導和同事們征求意見。

但那些只是故事的羅列，離小說的要求還相差甚遠。時任武漢市委常委、宣傳部部長的李爾重不客氣地給他提出了意見。李爾重曾任冀南五分區地委書記兼政委，是李曉明在棗強抗戰時的老上級。

武漢市委認為這個題材不錯，決定作為創作重點作品來抓，并指示市作家協會派了一個叫韓安慶的年輕人幫助李曉明重新修改和完善。韓安慶是武漢市總工會干事，當時只有23歲，年齡比李曉明小一輪，當時已發表過一些短篇小說，有一定的創作經驗。兩人關在屋子里，一章章、一節節地研究、修改，六易其稿。兩個人在幾個月的共同創作中，也成了忘年交。不久，上?！妒斋@》雜志陸續發表這部作品，定名為《平原槍聲》，讀者反響強烈。1959年，北京作家出版社將這部作品作為國慶十周年獻禮作品出版了，一時間風靡全國。

半個多世紀以來，《平原槍聲》多次再版并被改編為連環畫、電視劇、電影、評書等，在全國廣為傳播，深深影響了幾代人。

第一個將《平原槍聲》搬上熒屏的是曾經擔任過棗強縣文化館館長的馬志凱（后來擔任河北省話劇院院長）。他是上世紀五十年代《平原槍聲》小說出版前有幸能看到小說草稿的人之一。棗強縣離休干部張靜，是李曉明在抗戰時期縣大隊的戰友，也是小說主人公馬英的人物原型之一。《平原槍聲》小說付梓之前，李曉明從南方專程來棗強征求張靜的意見，是時，1937年出生的馬志凱正在張靜屬下工作，因此，他有幸最早讀到了《平原槍聲》小說的打印稿，也萌生了要將小說改編成電視劇的想法。上世紀八十年代，馬志凱調到省文聯后，便動筆改編小說《平原槍聲》為電視連續劇。1988年9月，電視連續劇《平原槍聲》開機儀式在原衡水地區招待處舉行，李曉明專程回衡水參加了開機典禮。在電視劇拍攝的一個多月中，李曉明不但在現場指導，而且拍攝戰斗場面時更是場場必到。他還邀請戰友劉英、張靜一起到棗強、衡水、南宮等地，選取當年和日軍作戰的地方作為拍攝場地，真實再現了《平原槍聲》小說里描寫的冀南地區抗日戰爭的場面。1989年，六集電視劇《平原槍聲》在中央電視臺播出后，轟動大江南北。

2001年，中國電影集團北京電影制片廠拍攝了由何群導演，胡軍、張嘉譯、劉琳、李夢男主演的電影《平原槍聲》。2010年，海潤影視出品電視連續劇《平原槍聲》，由趙浚凱、劉國彤執導，董勇、王學兵、趙子惠、杜志國、何政軍等人主演。

小說人物與生活原型

《平原槍聲》塑造了年輕的八路軍干部馬英和戀人蘇建梅、縣大隊政委杜平、鐵打硬漢王二虎、神槍手趙振江、地下工作者鄭敬之、趕大車的老孟等一系列抗日英雄的形象，也刻畫了惡霸蘇金榮、賣國賊劉中正、大漢奸楊百順、“白吉會”會首王金蘭、日寇頭目等反面人物無恥陰險而又殘暴兇狠的丑惡嘴臉。其實，這些人物大多有現實生活中的原型。正因如此，這部小說才深受家鄉棗強人民的喜愛，他們能從書中找到自己身邊的人，讓人感到“似曾相識”。

多年來，社會各界對《平原槍聲》中的人物形象與生活原型爭議不斷，李曉明生前也曾反對將小說中的人物完全“對號入座”。他說，小說不是紀實，小說允許虛構，文學形象不可能與現實中的人物原型完全吻合。一個文學形象有可能是集中了幾個原型的經歷和故事，甚至是一個群體的綜合體現，其中肯定有許多虛構的成分。

《平原槍聲》小說開場篇，肖家鎮上“忽然一陣馬蹄聲響，一輛木輪大馬車在背后停了下來，車上跳下一老一少……”老的是給肖家鎮大地主蘇金榮扛活的長工、趕大車的老孟頭，現實生活中，他的原型就是老英雄張永言。而那位年輕人年方十八歲，個頭高大、身體魁梧、英姿颯爽，一身英雄正氣。他不是別人，正是小說中馬英的原型之一李曉明本人。

李曉明以自己和戰友們的戰斗經歷為藍本，把自己和戰友的形象糅合在一起，塑造了游擊隊長馬英這個藝術形象，從馬英身上能看到李曉明自己的影子。另外兩個原型是當年跟自己并肩戰斗的八路軍武工隊長劉英和縣大隊副大隊長張靜。劉英是藁城人，16歲擔任縣大隊基干中隊指導員，作戰勇敢、足智多謀，化裝潛伏端炮樓、智擒叛徒除禍害、擊斃鬼子中隊長等事跡廣為流傳，1944年被評為戰斗英雄；張靜是棗強縣西太湖村人，曾任棗北縣大隊副大隊長、縣自衛大隊長兼抗日民主政府武裝科長。

馬英的重要助手——趕大車的“老孟”的原型是棗強縣劉紙房村人、抗戰時任中共棗強縣委委員的張永言。他手持“七星子手槍”，外號也叫“七星子”。1940年3月15日，棗強縣委開會，張永言和李曉明等5名同志一路疾行，拂曉到達王均村北，但此地已被日偽軍包圍。他們英勇作戰，殊死突圍，張永言壯烈犧牲，享年52歲，其他5名同志脫險。

隱蔽戰線的英雄鄭敬之的原型是棗強縣敵工站站長、地下黨員鄭潤之。根據黨組織的安排，鄭潤之帶著兩個兒子一起打入偽警察局，利用公開的偽職身份，截獲日偽情報，營救被捕同志，策反偽軍反正。在潛伏的六七年時間里，曾成功營救出包括時任冀南軍區副司令員王宏坤（開國上將）的妻子在內的五六十名被捕同志。

李曉明的五位通信員相繼在抗戰和南下大別山時犧牲，其中趙振江和陳寶義的名字出現在了小說《平原槍聲》中。趙振江是縣游擊大隊二中隊中隊長，是位神槍手，作戰中機智勇敢，遇事沉著冷靜。實際上，趙振江犧牲在王常鄉景宮伏擊戰村西南角的青紗帳里，是被飛來的子彈擊中的。陳寶義在回家探親的路上，在李紙房村與敵人遭遇，負傷被俘，最后被殘忍殺害，敵人還把他的尸體扔到了水井里。

為了表達對敵人的無比憎恨，小說中的兩個反面人物——大漢奸劉中正和“白吉會”會首王金蘭都是用的真名實姓。讓英烈永垂青史，讓壞人遺臭萬年，這或許是李曉明塑造這些人物的初衷。

作者：楊萬寧  編輯：李耀榮